<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Pat.Riot &#124; MohammadAli's Persian Weblog &#187; IOS</title>
	<atom:link href="http://pat.riot.ir/blog/category/computer/ios/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://pat.riot.ir</link>
	<description>بی خوابی های یک برنامه نویس</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 May 2012 18:09:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>دیدن فیلم به همراه زیرنویس بر روى آیپد</title>
		<link>http://pat.riot.ir/blog/848</link>
		<comments>http://pat.riot.ir/blog/848#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Sep 2011 14:49:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>محمد علی</dc:creator>
				<category><![CDATA[IOS]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[gadget]]></category>
		<category><![CDATA[ipad]]></category>
		<category><![CDATA[persian subtitle]]></category>
		<category><![CDATA[subtitle]]></category>
		<category><![CDATA[آيپد]]></category>
		<category><![CDATA[زيرنويس فارسي]]></category>
		<category><![CDATA[فيلم]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://pat.riot.ir/?p=848</guid>
		<description><![CDATA[یک؛ اگرچه من هم مثل خیلى از شماها به دستگاه ها و ابزارهاى خوش آب و رنگ دیجیتال علاقه دارم اما با عرض شرمندگى، هیچ وقت نتونستم یه خوره یا گیک باشم. (هادى منو ببخش) یعنى در طول این دو سال، تعداد اپلیکیشن هایى که روى آیفونم نصب کردم از انگشت هاى دو دست فراتر [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>یک؛ اگرچه من هم مثل خیلى از شماها به دستگاه ها و ابزارهاى خوش آب و رنگ دیجیتال علاقه دارم اما با عرض شرمندگى، هیچ وقت نتونستم یه خوره یا گیک باشم. (هادى منو ببخش) یعنى در طول این دو سال، تعداد اپلیکیشن هایى که روى آیفونم نصب کردم از انگشت هاى دو دست فراتر نرفت و خلاصه در نهایت، اعتیاد من به ios در همین حد باقی ماند که نتوانم با دستکگاه های آندرویدى اخت بشوم:د<br />
پس؛ این یادداشت و مطالبی شبیه به این، صرفا با هدف انتقال تجربه ای که در نتیجه صرف زمان برای مرتفع کردن نیازهایم بدست آمده، نوشته میشوند نه معرفى دوره ای برنامه های کاربردی.</p>
<h3 style="display: block; background-color: lightgray; font-family: b nazanin,arial; font-weight: bold; font-size: 15px; color: black; padding: 5px 10px 7px; border-width: 1px 15px 1px 1px; border-style: solid; border-color: silver; -moz-border-top-colors: none; -moz-border-right-colors: none; -moz-border-bottom-colors: none; -moz-border-left-colors: none; -moz-border-image: none;">روزى روزگارى دلم مى خواست: روى آیپد فیلم ببینم.</h3>
<p>این روزها من و همسر زیاد مسافرت مى رویم، با اتوبوس و در مسیر نه چندان دیدنى تهران به اصفهان. آیپد به عنوان دستگاهى که عمر باتری خیلی بهتری نسبت به نوت بوک سبک و کوچک من دارد و به خاطر وضوح عالی صفحه نمایش و نوع حافظه SSD آن بهترین گزینه براى ما است که خیلى فیلم ها باید ببینیم.</p>
<p>اما؛ به صورت پیش فرض باید فیلم ها رو به فرمت mp4 تبدیل کنیم که زمان زیادی نیاز دارد ولی در بادی امر برای من پذیرفته شده بود. بعد مشکل مهم نمایش زیرنویس پیش آمد. گوگل فقط به من صفحاتی را نشان داد که میگفتند کافی است نام زیرنویس و فیلم یکی باشد تا پس از سینک فیلم روی اپلیکیشن video آیپد به صورت اتوماتیک فیلم با زیرنویس نمایش داده شود. اما این اتفاق اصلا نیافتاد.</p>
<div style="background-color: #F3F3F3;  border: 1px solid #DDDDDD;  border-radius: 3px 3px 3px 3px;  margin: 0 0 10px 10px;  padding-top: 4px;  text-align: center; width: 95px" class="wp-caption alignright" id="attachment_853"><a href="http://pat.riot.ir/wp-content/uploads/2011/09/vlc_icon.png"><img width="85" height="86" alt="" src="http://pat.riot.ir/wp-content/uploads/2011/09/vlc_icon.png" title="vlc_icon" style="margin: 5px;" class="size-full wp-image-853"/></a>
<p class="wp-caption-text">قیمت: رایگان (<a href="http://apptrackr.org/?act=viewapp&#038;appid=390885556" title="VLC Media Player iPad/iPhone">+</a>)</p>
</div>
<p><a href="https://twitter.com/xldrx/status/112553186669240320">تویتر </a>پیشنهاد داد از cinex یا vlc استفاده کنم. vlc از اپ استور حذف شده بود که از سیدیا نصب کردم. با ifunbox فیلم و زیرنویس را به پوشه پرونده های vlcروى آیپد منتقل کردم ولی خبری از زیرنویس نبود. با این وجود محدوده فرمت های بیشتری را ساپورت میکرد. (نتیجه درباره امتحان نسخه قدیمی تر vlcکه در apptrackr موجود است مشابه بود)</p>
<h4 style="clear: both;"></h4>
<div style="background-color: #F3F3F3;  border: 1px solid #DDDDDD;  border-radius: 3px 3px 3px 3px;  margin: 0 0 10px 10px;  padding-top: 4px;  text-align: center;width: 100px" class="wp-caption alignright" id="attachment_854"><a href="http://pat.riot.ir/wp-content/uploads/2011/09/cinexplayer_icon.png"><img width="90" height="88" alt="" src="http://pat.riot.ir/wp-content/uploads/2011/09/cinexplayer_icon.png" title="cinexplayer_icon" style="margin: 5px;" class="size-full wp-image-854"/></a>
<p class="wp-caption-text">قیمت: 1.99$ (<a href="http://ax.itunes.apple.com/app/id391790896?mt=8" title="CineXPlayer">+</a>)</p>
</div>
<p>اما cinex می توانست فیلم هایی را که از طریق انتقال داده موجود در تب Apps آیتیونز در کتابخانه اش اضافه می شد، با زیرنویس نمایش دهد. اما با دو مشکل جدید رو برو شدم. محدود بودن فرمت های مجاز و نبودن قابلیت ری سینک کردن زیرنویس هایی که هماهنگی لازم را با فیلم ندارند.</p>
<h4 style="clear: both;"></h4>
<div style="background-color: #F3F3F3;  border: 1px solid #DDDDDD;  border-radius: 3px 3px 3px 3px;  margin: 0 0 10px 10px;  padding-top: 4px;  text-align: center;width: 97px" class="wp-caption alignright" id="attachment_855"><a href="http://pat.riot.ir/wp-content/uploads/2011/09/proplayer_icon.png"><img width="87" height="86" alt="" src="http://pat.riot.ir/wp-content/uploads/2011/09/proplayer_icon.png" title="proplayer_icon" style="margin: 5px;" class="size-full wp-image-855"/></a>
<p class="wp-caption-text">قیمت: 2.99$ (<a href="http://ax.itunes.apple.com/app/id454180376?mt=8" title="ProPlayer">+</a>)</p>
</div>
<p>جستجو ها ادامه پیدا کرد تا آنکه ProPlayer را در <a href="http://apptrackr.org/?act=viewapp&#038;appid=454180376">apptrackr </a>به صورت اتفاقی پیدا کردم. این برنامه طیف گسترده ای از فرمت های ویدئویی را پشتیبانی میکند. میتواند زیرنویس هایى را که در قالب srt باشند نمایش دهد. میتواند کدینگ زیرنویس را به سادگی روی آیپد به فرمت مورد نظر شما تبدیل کند. و مهم تر از همه اگر زیرنویس با فیلم هماهنگ نباشد شما میتوانید از طریق دکمه های تعبیه شدهج، آن را عقب و جلو ببرید.</p>
<h4 style="clear: both;"></h4>
<p>الان چند روزی است ما سریال ها و فیلم های مورد علاقه مان را با ProPlayer می بینیم. مشکل چندانی وجود ندارد الا اینکه توی اتوبوس هنوز وای فای وجود ندارد! و نمی شود اپیزود جدید سریالی را که امشب منتشر می شود به موقع دانلود کرد!</p>
<p>این مطلب تقدیم میشود به <a href="https://twitter.com/xldrx/">سیدهادى</a>؛ رفیق معرکه ای که خیلی از شماها از داشتنش محرومید.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://pat.riot.ir/blog/848/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

